Workplaces that adapt to an evolving workforce are key to attracting next-generation talent